Лично по -моему мнению, мат написанный - выражение эмоций и литературный прием, мат сказанный -мусор и дурной тон, оскорбляющий человека сказавшего, и всех рядом присутствующих.
ну, бывает, и в жизни происходят такие курьезы, что мат кажется разговорным приемом.
хотя зачастую это просто мусор. согласна.
ай, это вообще отдельная тема. ее можно долго обсуждать...)
но для меня эт крик души)))